1
00:04:18,250 --> 00:04:19,250
โอ้แม่งนี้!

2
00:04:19,350 --> 00:04:20,910
เฮ้! คุณกำลังปัสสาวะ!

3
00:04:23,190 --> 00:04:24,850
สกปรก ไอ้ขี้โกง

4
00:04:27,630 --> 00:04:28,630
ไอ้ขี้โกง.

5
00:04:30,250 --> 00:04:31,710
คุณขัดสิ่งนั้นไม่เสร็จ
ใช่ไหม?

6
00:04:31,970 --> 00:04:33,670
คุณยังไม่จบจากการเป็นคนเลวทรามที่น่าสังเวช

7
00:04:35,170 --> 00:04:36,550
ไอ้หนู คุณได้ยินมันแล้ว คุณกำลังวาดอะไร?

8
00:04:40,210 --> 00:04:41,450
คุณไม่ใช่คนที่จะส่งกลับบ้าน

9
00:04:42,170 --> 00:04:43,170
แต่ฉันชอบมัน

10
00:04:43,330 --> 00:04:44,330
มาดูกันดีกว่า

11
00:04:52,520 --> 00:04:53,520
มันเป็นเรื่องดี

12
00:04:54,300 --> 00:04:56,120
มันขาดสิ่งหนึ่งไป

13
00:05:05,940 --> 00:05:06,940
จัดห้อง.

14
00:05:09,740 --> 00:05:10,740
ขออภัยครับ.

15
00:05:13,380 --> 00:05:14,380
แชปส์?

16
00:05:15,600 --> 00:05:17,800
ผู้บัญชาการส่วนริชาร์ดสันเข้าร่วมด้วย
พวกเราในวันนี้

17
00:05:18,280 --> 00:05:19,320
เช้า ตอนที่ 9

18
00:05:20,240 --> 00:05:21,340
สวัสดีตอนเช้าครับท่าน

19
00:05:21,880 --> 00:05:23,380
สวัสดีตอนเช้าครับท่าน เช้าครับท่าน

20
00:05:27,380 --> 00:05:28,380
ท่าน.

21
00:05:32,240 --> 00:05:33,240
อย่างที่คุณเป็น

22
00:05:33,420 --> 00:05:34,420
ขอโทษครับท่าน

23
00:05:36,300 --> 00:05:37,300
ส่วนตัว.

24
00:05:43,340 --> 00:05:45,080
รูปทรงของเรือ. ดีเมื่อคุณอยู่ครับ

25
00:05:45,960 --> 00:05:46,960
ดีมาก.

26
00:05:51,600 --> 00:05:52,600
นั่นคือสัญญาณของเรา

27
00:05:53,160 --> 00:05:54,540
ถึงเวลาที่จะทำสิ่งที่เราทำได้ดีที่สุด

28
00:05:55,680 --> 00:05:56,659
เสียงนักดนตรี.

29
00:05:56,660 --> 00:05:57,660
ท่าน. ท่าน.

30
00:06:01,440 --> 00:06:01,920
เริ่ม

31
00:06:01,920 --> 00:06:09,380
เธอ

32
00:06:09,380 --> 00:06:10,380
ขึ้น

33
00:07:30,570 --> 00:07:32,930
นักบุญมีคาเอล อัครทูตสวรรค์ โปรดปกป้องพวกเราด้วย
การต่อสู้

34
00:07:34,570 --> 00:07:37,230
เรามีการป้องกัน
ความชั่วและบ่วงของมาร

35
00:07:37,690 --> 00:07:41,370
ขอให้พระเจ้าตำหนิเขา เราอธิษฐานด้วยความถ่อมใจ

36
00:07:41,890 --> 00:07:46,270
และจงทำเถิด เจ้าชายของพวกเขา ไพร่พล
และด้วยอำนาจของพระเจ้าจึงถูกโยนลงนรก

37
00:07:46,270 --> 00:07:52,330
ซาตานและวิญญาณชั่วร้ายทั้งหมดที่เดินด้อม ๆ มองๆ
เกี่ยวกับโลกที่แสวงหาความพินาศ

38
00:07:52,330 --> 00:07:53,470
วิญญาณ สาธุ

39
00:08:11,310 --> 00:08:12,310
เลี้ยวขวา

40
00:08:13,090 --> 00:08:14,090
ครับท่าน.

41
00:08:59,470 --> 00:09:00,670
F-52 ถูกแฮ็ก

42
00:09:02,070 --> 00:09:03,070
การตรวจจับ!

43
00:09:11,050 --> 00:09:12,690
มีร่องลึกถึงตีสามของเรา

44
00:09:13,610 --> 00:09:15,130
เรามาดูกันว่าเราจะสร้างความรำคาญให้กับเราได้หรือเปล่า
ตัวเราเอง

45
00:09:15,670 --> 00:09:16,670
สามโมงกว่าแล้ว

46
00:10:12,720 --> 00:10:13,740
ฉันต้องการ BADS ว่างเปล่า!

47
00:10:42,410 --> 00:10:43,089
ทำอาหารต่อ.

48
00:10:43,090 --> 00:10:44,250
แมดเจอร์รี่ไม่มีไตรมาส

49
00:12:12,270 --> 00:12:13,270
สำรองเธอ!

50
00:12:13,950 --> 00:12:16,210
ใส่เธอเข้าเกียร์สอง เธอจะดึง
ตัวเธอเองออกมา!

51
00:12:28,170 --> 00:12:29,170
เบาๆตอนนี้!

52
00:13:10,380 --> 00:13:12,000
มาตั้งเป้าด่วนเลย

53
00:13:18,960 --> 00:13:20,100
ฉันเห็นมัน!

54
00:13:21,880 --> 00:13:23,280
เป้า!

55
00:13:24,940 --> 00:13:26,580
อยู่ระหว่างทาง!

56
00:13:28,180 --> 00:13:29,580
โหลดซ้ำ!

57
00:13:36,460 --> 00:13:37,860
เป้า!

58
00:13:54,640 --> 00:13:55,640
ยิงให้สะอาด!

59
00:13:57,180 --> 00:13:59,240
จ่า! บนเครื่องหมายของฉัน! สต็อปเปอร์ตายแล้ว!

60
00:13:59,720 --> 00:14:00,720
ชุด!

61
00:14:02,800 --> 00:14:03,800
ศึกษา!

62
00:14:04,140 --> 00:14:05,340
ฉันเข้าใจแล้ว! ฉันเข้าใจแล้ว!

63
00:14:06,280 --> 00:14:07,540
ตอนนี้! รั้ง!

64
00:14:10,560 --> 00:14:11,800
เป้า! ไฟ!

65
00:14:12,060 --> 00:14:13,060
อยู่ระหว่างทาง!

66
00:14:14,400 --> 00:14:15,400
อื่น! อื่น!

67
00:14:29,500 --> 00:14:30,500
ก็พอแล้ว!

68
00:14:31,260 --> 00:14:32,260
งานยังไม่เสร็จ!

69
00:14:33,660 --> 00:14:34,780
เดินหน้าต่อไป หยุดแล้วเลี้ยว!

70
00:14:35,040 --> 00:14:36,040
หยุดแล้วเลี้ยว!

71
00:15:29,710 --> 00:15:30,790
ใจเย็นๆ พรอวิเดนซ์! แค่สูบบุหรี่!

72
00:15:31,030 --> 00:15:32,130
เจอร์รี่พยายามจะทำให้พวกเราตาบอด!

73
00:18:09,180 --> 00:18:10,180
ไม่เป็นไรใช่ไหม? ไม่เป็นไร.

74
00:18:12,460 --> 00:18:14,260
มันเหมือนกับความยุ่งเหยิงเปื้อนเลือด แต่คุณจะเป็นเช่นนั้น
เอาล่ะ.

75
00:18:15,520 --> 00:18:16,520
ทุกคนสบายดี.

76
00:18:19,620 --> 00:18:20,620
เชี่ยเอ้ย

77
00:18:23,640 --> 00:18:24,820
อะไร อะไร

78
00:18:32,520 --> 00:18:33,560
นอนทำงานเหรอ?

79
00:18:35,920 --> 00:18:36,920
คุณสบายดีไหม หนุ่มน้อย?

80
00:18:38,960 --> 00:18:39,960
ให้ฉันดู.

81
00:18:51,020 --> 00:18:52,020
ขวา.

82
00:18:53,200 --> 00:18:54,800
มาดูกันว่าเราจะออกไปไม่ได้
ของที่นี่

83
00:18:56,580 --> 00:18:57,580
จ่า!

84
00:19:06,940 --> 00:19:07,940
พลิกมัน!

85
00:19:37,230 --> 00:19:38,510
พาเธอเข้าเกียร์สอง!

86
00:20:30,020 --> 00:20:31,260
ส่วนตัวเบรดี้? ท่าน?

87
00:20:31,580 --> 00:20:32,580
ฉันกำลังทิ้งเกียร์

88
00:20:35,960 --> 00:20:36,960
ครับท่าน.

89
00:20:37,780 --> 00:20:38,780
พลทหารเฮย์เดน คุณก็เหมือนกัน

90
00:20:40,780 --> 00:20:41,780
ไปแล้ว.

91
00:20:43,060 --> 00:20:44,080
ขออนุญาตครับท่าน.

92
00:21:11,280 --> 00:21:12,280
อ้อย.

93
00:21:13,320 --> 00:21:14,400
เบสลง.

94
00:23:18,120 --> 00:23:19,120
กลับเข้าไปข้างใน

95
00:23:22,520 --> 00:23:23,980
ล่า! กลับเข้าไปข้างใน!

96
00:23:25,580 --> 00:23:26,580
เบรดี้!

97
00:23:34,020 --> 00:23:35,020
เอาแขนของฉันไป

98
00:23:36,480 --> 00:23:37,480
ที่นี่.

99
00:24:17,550 --> 00:24:18,550
ในลำคอ

100
00:24:19,370 --> 00:24:20,370
ฉันจะรับเขา

101
00:24:20,890 --> 00:24:21,890
คุณเห็นไหมว่ามันมาจากไหน?

102
00:24:23,570 --> 00:24:24,870
ฉันจะทำให้เขาตกใจ ฉันไม่รู้ว่าที่ไหน

103
00:24:26,110 --> 00:24:27,250
แต่ฉันเห็นหนึ่งในนั้น

104
00:24:33,890 --> 00:24:34,890
ฉันขอไปได้ไหมนาย?

105
00:24:46,960 --> 00:24:47,960
รูรับแสงอยู่ข้างหลังไม่ไกลนัก

106
00:24:50,460 --> 00:24:51,460
ครับท่าน

107
00:24:59,920 --> 00:25:00,920
ไม่มีอะไรทำเป็นการส่วนตัว

108
00:25:02,280 --> 00:25:03,400
เด็กๆ ของเราจะอยู่ที่นี่เร็วๆ นี้

109
00:26:37,840 --> 00:26:38,840
เฮ้ ใจเย็นๆ นะเพื่อน

110
00:26:39,720 --> 00:26:40,720
ใช่.

111
00:26:53,240 --> 00:26:54,240
หัวของฉันกระแทก

112
00:26:57,180 --> 00:26:58,440
ไม่เห็นด้วยกับซากเปลือกหอยเพื่อน?

113
00:27:02,020 --> 00:27:03,040
ด้วยพุดเดิ้ลใช่ไหม?

114
00:27:03,980 --> 00:27:06,300
ติดอยู่ในปล่องเปลือกหอยด้านบน
เจอร์รี่.

115
00:27:09,260 --> 00:27:10,260
ออกไปข้างนอกหนาวมานาน

116
00:27:11,160 --> 00:27:12,600
เริ่มคิดว่าคุณหายไปแล้ว

117
00:27:13,540 --> 00:27:14,540
ฉัน?

118
00:27:15,380 --> 00:27:16,380
นะ

119
00:27:17,340 --> 00:27:18,340
ฉันทำลายไม่ได้

120
00:27:23,400 --> 00:27:24,400
ฮันส์อยู่ไหน?

121
00:27:42,900 --> 00:27:43,900
WHO?

122
00:27:45,500 --> 00:27:47,480
เอียน เมสันไปลองปล่อยตัว
ไม่มีหลักเลยเพื่อน

123
00:27:49,960 --> 00:27:52,080
ยึดไว้แน่นสำหรับตอนนี้ เรากำลังจะไป
รอทหารราบมาที่นี่

124
00:27:58,760 --> 00:28:01,380
ระหว่างคุณกับฉัน ริชาร์ดสันกำลังจะไป
เพื่อทำให้เราทั้งหมดถูกฆ่าตายไปนาน

125
00:28:01,380 --> 00:28:02,380
ก่อนที่สิ่งนั้นจะเกิดขึ้น

126
00:28:03,740 --> 00:28:06,860
เขาอยู่ในแอนฟิลด์โดยไม่ต้องคิดเลย
ผ่าน และเมื่อฮันส์ถูกโจมตีเขาก็

127
00:28:06,860 --> 00:28:08,180
ไม่ได้สบตามากนัก

128
00:28:10,700 --> 00:28:13,180
ถ้าเป็นเพราะผู้หมวดนีล ฉันคิดว่า
เขาคงจะปล่อยให้เธอเข้ามา

129
00:28:15,400 --> 00:28:16,640
ดีใจที่ได้เห็นคุณกลับมาอยู่กับเรานะเพื่อน

130
00:28:17,340 --> 00:28:18,340
ฉันคิดว่าอย่างนั้น

131
00:28:18,640 --> 00:28:20,440
ชนหัวของเธอเพื่อนและเคาะบางส่วน
รู้สึกถึงเธอ

132
00:28:21,220 --> 00:28:22,220
โอกาสอ้วนแบบนั้น

133
00:28:23,160 --> 00:28:24,160
มันเป็นภรรยา

134
00:28:25,060 --> 00:28:25,919
ส่วนตัวบินลีย์

135
00:28:25,920 --> 00:28:26,920
ท่าน.

136
00:28:27,080 --> 00:28:28,640
ฉันต้องการให้คุณนับกระสุน

137
00:28:29,340 --> 00:28:30,500
บิล ฉันเพิ่งทำไปอันเดียวครับท่าน

138
00:28:30,880 --> 00:28:35,320
นั่นอาจจะเป็นเช่นนั้น แต่... มือที่ไม่ได้ใช้งานทำให้เกิดงาน
เพื่อปีศาจ พลทหารบินลีย์

139
00:28:36,080 --> 00:28:37,080
คุณจะไม่เห็นด้วยเหรอ?

140
00:28:42,610 --> 00:28:43,610
ขออภัยครับ.

141
00:28:43,870 --> 00:28:44,849
คนดี.

142
00:28:44,850 --> 00:28:45,850
ดำเนินการต่อ

143
00:28:54,430 --> 00:28:56,110
คุณคิดว่าทหารราบจะเริ่มไหม
เลื่อนขึ้น?

144
00:28:58,510 --> 00:28:59,770
การคาดเดาของคุณดีเท่ากับของฉัน

145
00:29:03,970 --> 00:29:05,770
ลองให้พวกเขาลองอีกครั้งดูว่าคุณหรือไม่
ไม่สามารถดึงตัวเองขึ้นมาได้

146
00:29:05,990 --> 00:29:06,990
จ่า!

147
00:29:07,110 --> 00:29:08,110
พลิกกลับ!

148
00:29:09,370 --> 00:29:10,370
พร้อม?

149
00:29:36,840 --> 00:29:37,840
มั่นคงเพื่อนมั่นคง

150
00:29:42,920 --> 00:29:43,920
เป็นยังไงบ้างคะคุณไพรเวท?

151
00:29:44,540 --> 00:29:45,540
ฉันไม่รู้ครับท่าน

152
00:29:46,160 --> 00:29:47,160
ฉันไม่สามารถมองเห็นตรง.

153
00:29:53,840 --> 00:29:54,840
คุณจะสบายดี

154
00:30:18,570 --> 00:30:19,570
ส่งสิ่งนี้ไปให้นกพิราบอุ้ม

155
00:30:23,690 --> 00:30:24,970
พลทหารบินลีย์ ก้าวไปข้างหน้า
ลูอิส.

156
00:30:28,230 --> 00:30:29,230
ตอนนี้!

157
00:30:38,530 --> 00:30:39,550
พาเขาไปที่อาวุธของฉัน

158
00:30:43,790 --> 00:30:45,130
เขาหูหนวกเพื่อน ก้าวต่อไปอย่างเลือดเย็น

159
00:30:51,320 --> 00:30:52,320
ฟังให้ดีก็แล้วกัน!

160
00:30:54,440 --> 00:30:56,940
ฉันไม่ชอบสิ่งนี้มากกว่าที่เหลือ
ของคุณแต่เรามีงานต้องทำดังนั้น

161
00:30:56,940 --> 00:30:58,780
ข้อนิ้วข้างใต้ โอ้ โดยพระคริสต์ สิ่งนั้นจะเป็นอย่างนั้น
นำค้อนลง

162
00:31:32,399 --> 00:31:34,320
ขอบคุณ. ระวังอย่าให้ฟันหัก

163
00:31:37,380 --> 00:31:38,380
คุณชอบมันมากขึ้น

164
00:31:42,280 --> 00:31:43,280
ใช่.

165
00:31:48,620 --> 00:31:49,700
คุณเชื่อเรื่องทั้งหมดนั้น

166
00:31:56,750 --> 00:31:57,750
หวังว่าฉันจะทำได้

167
00:31:58,890 --> 00:31:59,890
จงเข้มแข็ง

168
00:32:00,170 --> 00:32:03,330
ฉันชอบที่จะรักษาศรัทธาของฉันไว้อย่างเต็มที่
จ้องลูอิสด้วยสายตาที่เฉียบคม

169
00:32:03,330 --> 00:32:04,330
ข้างหลังมัน

170
00:32:06,110 --> 00:32:07,510
อย่ากลัวเลย

171
00:32:08,370 --> 00:32:10,450
คุณหวาดกลัวเพราะพวกเขา

172
00:32:15,510 --> 00:32:16,790
มันกำลังต่อสู้เพื่อหาทางลง

173
00:32:19,830 --> 00:32:21,410
เขาจะไม่มีวันทิ้งคุณ

174
00:32:21,710 --> 00:32:23,190
คุณคิดว่าเจอร์รี่ไปนอนแล้วหรือยัง?

175
00:32:23,510 --> 00:32:24,730
หรือไม่ทอดทิ้งคุณ

176
00:32:30,409 --> 00:32:31,409
ฟัง.

177
00:32:32,170 --> 00:32:33,170
ให้ฉันบูตของคุณ

178
00:32:43,970 --> 00:32:44,970
คุณกำลังทำอะไร?

179
00:32:45,830 --> 00:32:46,830
ฉันกำลังทิ้งไปแล้วที่รัก

180
00:32:47,090 --> 00:32:48,610
ถ้าเราตาบอดเขาก็ตาบอดเช่นกัน

181
00:32:51,130 --> 00:32:52,130
รักษาดวงตาของคุณให้สะอาด

182
00:32:53,170 --> 00:32:55,410
หากพบเห็นสิ่งใดอย่าลังเลใจ

183
00:32:56,650 --> 00:32:57,650
พร้อม?

184
00:34:31,230 --> 00:34:33,090
กัปตัน! คุณสบายดีไหม? ฉันสบายดี.

185
00:35:03,660 --> 00:35:04,760
มันมาจากแนวของเรา

186
00:35:05,820 --> 00:35:07,020
นกพิราบกระหายเลือดที่ไร้ประโยชน์

187
00:35:08,240 --> 00:35:09,460
ฉันจะได้เจอพ่อแล้ว

188
00:35:10,640 --> 00:35:11,640
ตลกไอ้เวร

189
00:35:12,220 --> 00:35:13,220
เกิดอะไรขึ้นข้างนอกนั่น?

190
00:35:13,720 --> 00:35:14,720
เจอร์รี่.

191
00:35:15,140 --> 00:35:18,380
เคลียร์ทั้งหมดหนึ่งวินาทีแล้ว... มาก
ยาว

192
00:35:22,920 --> 00:35:23,920
ขยับเลยแดนนี่!

193
00:35:29,960 --> 00:35:30,960
ไอ้เหี้ย!

194
00:35:41,040 --> 00:35:42,040
พวกเขากำลังเล่นเกม

195
00:35:44,420 --> 00:35:46,640
ทำให้เราเสียกระสุนไล่ตาม
ภูตผี

196
00:35:47,660 --> 00:35:48,660
ทำไม

197
00:35:50,500 --> 00:35:51,540
ที่จะทำให้เราหวาดกลัว

198
00:35:55,380 --> 00:35:57,080
พวกเขาต้องการรางวัล แต่ไม่ใช่การต่อสู้

199
00:35:59,520 --> 00:36:03,100
หน่วยเยอรมันชุดแรกที่ยึดอังกฤษได้
รถถังสำหรับไกเซอร์ พวกเขาคงได้รับการยกย่องว่าเป็น

200
00:36:03,100 --> 00:36:04,100
วีรบุรุษ

201
00:36:04,260 --> 00:36:05,680
ไม้กางเขนเหล็กอยู่รอบตัว

202
00:36:06,680 --> 00:36:08,320
พวกเขาต้องการแรงจูงใจอะไรเพิ่มเติมอีก?

203
00:36:12,520 --> 00:36:13,520
ฉันจะทำอย่างไรกับเรื่องนั้น?

204
00:36:15,520 --> 00:36:17,160
ทำไมฉันไม่มีทางกลับไปได้
ท่าน?

205
00:36:18,420 --> 00:36:19,420
บอกให้ผิงไฟ..

206
00:36:26,620 --> 00:36:27,620
นั่นล่ะจะทำให้ได้

207
00:36:28,680 --> 00:36:31,340
ถ้ามันไม่จมลงไปในโคลนพวกเขาก็จะทำ
ถูกยิงและระเบิดเป็นชิ้น ๆ ในหนึ่งนาที

208
00:36:31,540 --> 00:36:32,540
เมอร์เรย์.

209
00:36:33,400 --> 00:36:35,760
ถ้าใครไม่ลอง เราก็จะเป็น
ถูกเป่าเป็นชิ้นๆ

210
00:36:36,400 --> 00:36:38,360
นอกจากนี้ฉันจำไม่ได้ว่าขอของคุณ
ความคิดเห็น

211
00:36:38,880 --> 00:36:39,880
ส่วนตัว.

212
00:36:40,140 --> 00:36:41,140
ภารกิจกลางคืนของใคร?

213
00:36:41,390 --> 00:36:42,390
พระเจ้า พวกเขาแข็งแกร่งขนาดไหน?

214
00:36:42,930 --> 00:36:44,030
ฉันเคารพสิ่งนั้น

215
00:36:44,810 --> 00:36:45,870
พระเจ้าระยำเมื่อหลายปีก่อน

216
00:36:46,990 --> 00:36:49,570
ชีวิตของคุณอยู่ในมือของ twats
โดยมีรอยย่นบนไหล่นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

217
00:36:49,570 --> 00:36:50,569
วันที่คุณสมัคร

218
00:36:50,570 --> 00:36:53,530
อีกหนึ่งคำจากปากของคุณไพรเวท
เมอร์เรย์ และฉันจะแจ้งข้อหาคุณ

219
00:36:53,710 --> 00:36:55,050
ฉันทำให้ตัวเองชัดเจนหรือไม่?

220
00:37:36,300 --> 00:37:39,080
นักบุญมีคาเอล อัครเทวดา โปรดปกป้องเราด้วย
การต่อสู้

221
00:37:39,720 --> 00:37:42,760
ขอทรงปกป้องเราจากความชั่วร้าย
และบ่วงของมาร

222
00:37:43,200 --> 00:37:45,300
ขอให้พระเจ้าตำหนิเขา เราอธิษฐานด้วยความถ่อมใจ

223
00:37:46,580 --> 00:37:51,960
และจงทำเถิด โอ เจ้าชายแห่งสวรรค์
โฮสต์และด้วยฤทธิ์อำนาจของพระเจ้าที่เหวี่ยงเข้ามา

224
00:37:51,960 --> 00:37:57,580
นรกซาตานและวิญญาณชั่วร้ายทั้งปวงที่
เดินด้อม ๆ มองๆ ในโลก แสวงหาความพินาศ

225
00:37:57,580 --> 00:37:58,580
ของจิตวิญญาณ

226
00:39:27,370 --> 00:39:28,370
ขออภัยเกี่ยวกับเรื่องนั้น

227
00:39:28,850 --> 00:39:29,850
เกือบถึงแล้ว

228
00:39:29,890 --> 00:39:30,890
เกือบถึงแล้ว

229
00:39:33,990 --> 00:39:36,450
คุณสบายดีไหม?

230
00:39:46,130 --> 00:39:48,270
บินลีย์ ส่งอันที่อยู่ข้างหน้าไป

231
00:40:05,420 --> 00:40:06,900
คุณคิดว่าเราอาจจะมีภายใต้ของเราเอง
อบไอน้ำอีกครั้งเหรอ?

232
00:40:09,200 --> 00:40:10,200
นั่นเป็นมากกว่าความคิด

233
00:40:10,540 --> 00:40:12,340
ออกจากคำถาม กลับไปของคุณ
โพสต์

234
00:40:13,120 --> 00:40:14,140
ท่านคะ เราจะ... แต่ไม่มีอะไร!

235
00:40:16,200 --> 00:40:18,820
ฉันจะไม่ประนีประนอมแท็กติก
ประสิทธิภาพของรถถังคันนี้

236
00:40:21,120 --> 00:40:22,300
ฉันทำให้ตัวเองชัดเจนหรือไม่?

237
00:41:01,800 --> 00:41:02,920
นี่คือจุดที่เราละสายตาจาก
ลูกบอล

238
00:41:49,670 --> 00:41:50,670
เร็วเข้า ส่งโรงอาหารมาให้ฉันหน่อย

239
00:43:27,340 --> 00:43:28,340
ที่เราสามารถทำได้

240
00:43:29,100 --> 00:43:30,160
และคุณจะแนะนำอะไร?

241
00:43:30,620 --> 00:43:31,620
อะไรก็ตาม.

242
00:43:32,000 --> 00:43:35,700
อะไรๆก็ดีกว่าการนั่ง.
ที่นี่กำลังรอบางสิ่งที่จะเกิดขึ้น

243
00:43:36,160 --> 00:43:37,820
นั่นคือธรรมชาติของการเป็นทหาร
ส่วนตัว.

244
00:43:40,080 --> 00:43:42,440
ฉันพูดได้ไหมแค่ให้เราฝึกให้ถูกต้อง
ข้อมูล

245
00:43:42,780 --> 00:43:43,780
ฉันจะตอบคำถาม

246
00:43:45,160 --> 00:43:47,360
เมื่อทหารราบมาถึงพวกเขาจะนำ
ขึ้นรถบัสเพื่อดึงมันออกมา

247
00:43:49,640 --> 00:43:51,400
ถ้าเด็กๆ ของพวกเรามา พวกเขาจะอยู่ที่นี่
ตอนนี้

248
00:43:51,720 --> 00:43:53,560
ดูเหมือนคุณจะลืมไปแล้วด้วยซ้ำ
สถานที่ของคุณ

249
00:43:54,200 --> 00:43:55,200
เมอร์เรย์ส่วนตัว!

250
00:44:00,010 --> 00:44:01,270
ฉันเห็นเขา! คุยกับเขา!

251
00:44:06,850 --> 00:44:07,850
ให้เขาได้แล้ว!

252
00:44:22,570 --> 00:44:26,690
เขาจะ... ตอนนี้เรากำลังออกจากส่วนตัว
เบนท์ลีย์.

253
00:45:23,210 --> 00:45:25,370
คุณรู้ไหมว่าหากไม่มีรถถังจะมีประโยชน์อะไรมาก
ลูกเรือของมัน

254
00:45:41,410 --> 00:45:42,650
เจ้าหน้าที่ปืนใหญ่คนนั้นคือใคร?

255
00:45:46,450 --> 00:45:48,590
คุณรู้ไหมที่หัวรถไฟ

256
00:46:02,570 --> 00:46:04,130
เราปล่อยให้ม้าที่น่าสงสารอยู่เต็มทุ่งนั้น
ปืน

257
00:46:06,570 --> 00:46:07,930
ฉันกำลังทำให้มันแย่ลง

258
00:46:10,570 --> 00:46:12,630
สิ่งที่น่าสงสารอย่างหนึ่งคืออยู่ในโคลนจนถึงตัวมัน
เข่า

259
00:46:15,950 --> 00:46:17,590
หรือปัดสิ่งที่โหดร้ายออกไป

260
00:46:23,870 --> 00:46:26,510
ก่อนที่มันจะเตะศอกใส่เขา

261
00:46:31,069 --> 00:46:32,069
ใช่ ฉันจำได้

262
00:46:37,290 --> 00:46:39,070
ดังนั้นคุณจึงถูกเรียกว่าเด็กหนุ่มที่มั่นคง
ใช่ไหม?

263
00:46:41,450 --> 00:46:48,250
กินหินหยดน้ำ. เขาเป็น
ออนซ์ เขาแค่... ...ลายม้า

264
00:46:48,250 --> 00:46:49,250
หน้าผาก

265
00:46:51,090 --> 00:46:54,350
กระซิบคำพูดดีๆ สองสามคำแล้วทำมันขึ้นมา
ชัดเจน

266
00:47:06,290 --> 00:47:07,990
ใส่ของแข็งลงนรกแล้วกลับมาฉันคิดว่า

267
00:47:20,790 --> 00:47:21,790
เอาล่ะน้องๆ

268
00:47:22,550 --> 00:47:23,550
ไม่เคยเสียการเดินทาง

269
00:48:00,360 --> 00:48:03,380
ดูเหมือนว่าการปลอกกระสุนจะหยุดลงในที่สุด
ดังนั้น...

270
00:48:03,380 --> 00:48:10,880
บางที...

271
00:48:10,880 --> 00:48:13,040
มิชชั่นทำได้แล้ว

272
00:48:48,430 --> 00:48:49,990
มันค่อนข้างดี มันค่อนข้างดี
ใช่แล้ว!

273
00:50:10,899 --> 00:50:11,899
ออกไปจากที่นี่

274
00:51:30,610 --> 00:51:31,610
พวกเขาอยู่ที่ไหน?

275
00:51:32,210 --> 00:51:33,210
ฉันไม่เห็นอะไรเลย

276
00:51:35,810 --> 00:51:37,050
เช็คกระสุนกันหน่อยเด็กๆ

277
00:51:38,330 --> 00:51:39,470
ฉันต้องการพิซซ่าอีก

278
00:51:41,450 --> 00:51:42,450
รับผลิตเพิ่มครับ.

279
00:51:44,510 --> 00:51:46,750
คุณพูดอะไรได้บ้าง? ไม่มีอะไรเกิดขึ้น

280
00:51:47,650 --> 00:51:48,650
ไม่มีอะไรเกิดขึ้น

281
00:51:58,710 --> 00:51:59,709
มีความเคลื่อนไหวอะไรบ้าง?

282
00:51:59,710 --> 00:52:02,690
ไม่ มันหนักเกินไป สำหรับพระคริสต์
สาเก!

283
00:52:03,250 --> 00:52:04,330
ภาวะหมีที่คุณไม่สามารถเอาชนะได้

284
00:52:05,010 --> 00:52:06,450
ฉันคิดว่าฉันจะซื่อสัตย์อีกครั้ง แอนนี่
พาเขาไป

285
00:52:07,510 --> 00:52:08,510
อะไร

286
00:52:09,230 --> 00:52:10,870
แอนนี่! คุณยังมีชีวิตอยู่ไหม?

287
00:52:11,470 --> 00:52:13,930
แอนนี่! ฉันบอกให้หุบปาก! เออร์เนสต์ ดูสิ
ที่ฉัน! มองมาที่ฉัน! เขาโอเค!

288
00:52:14,270 --> 00:52:15,270
เขาโอเค!

289
00:52:16,410 --> 00:52:17,410
เออร์เนสต์!

290
00:52:18,030 --> 00:52:19,550
หุบปากเขา ไม่งั้นฉันจะแสดงให้สวรรค์เห็น!

291
00:52:48,560 --> 00:52:51,540
ฉันจะใช้โอกาสของฉันออกไปที่นั่นและ
ใช้เวลาอีกวินาทีที่นี่กับเขา!

292
00:52:54,840 --> 00:52:57,340
คุณก้าวไปอีกขั้นหนึ่งแล้วฉันจะปล่อยคุณ
ที่คุณยืนอยู่

293
00:53:04,660 --> 00:53:05,660
โบล็อคส์.

294
00:53:08,620 --> 00:53:09,880
อย่า! ผ่านฉัน!

295
00:53:11,300 --> 00:53:12,480
คุณจะถูกตัดลงในไม่กี่วินาที

296
00:53:13,120 --> 00:53:15,040
เมื่อฉันไม่ได้ห้ามเขาเขาก็พูด
แผนก!

297
00:53:18,080 --> 00:53:19,080
น้ำตา! และเบรดี้!

298
00:53:22,040 --> 00:53:22,400
ถ้า

299
00:53:22,400 --> 00:53:29,520
ที่นั่น

300
00:53:29,520 --> 00:53:31,120
ฉันคงเป็นอีกทางเลือกหนึ่ง
เอามันไป

301
00:53:34,300 --> 00:53:35,920
เลือดของพวกเขาอยู่บนมือของฉัน ฉันรู้ดี

302
00:53:37,620 --> 00:53:39,500
ฉันต่างหากที่ต้องทำให้
ทางเลือกที่ยากลำบาก

303
00:53:40,840 --> 00:53:44,520
น่าเสียดายที่นั่นอาจหมายถึงการส่งคนไป
ถึงความตายของเขา

304
00:53:45,340 --> 00:53:47,300
อย่าทำให้ฉันหัวเราะ คุณไม่สามารถให้
อึ!

305
00:53:47,610 --> 00:53:48,870
เกี่ยวกับพวกเราคนใดคนหนึ่งบิลลี่!

306
00:53:49,310 --> 00:53:51,330
คุณไม่มีความคิด!

307
00:53:54,690 --> 00:54:00,750
ฉันมีงานต้องทำ! ถ้าฉันไว้ทุกข์ทุก
ฉันแพ้แล้ว ฉัน...ไม่...

308
00:54:00,750 --> 00:54:04,190
อยากเป็นวัตถุ.

309
00:59:08,580 --> 00:59:09,740
เบ็ตตี้ตอนนี้ เบ็ตตี้ตอนนี้

310
00:59:10,460 --> 00:59:11,460
ใจเย็นๆ นะ

311
00:59:12,260 --> 00:59:13,260
คุณไม่เป็นไร.

312
00:59:15,100 --> 00:59:16,100
ที่นี่.

313
00:59:19,580 --> 00:59:21,740
รสชาติเหมือนขี้แต่มันจะทำให้คุณขาวขึ้น
นกหวีด

314
00:59:27,880 --> 00:59:28,880
มันมาจากหม้อน้ำ

315
00:59:32,020 --> 00:59:35,480
ฟังนะ คุณสามารถให้ฉันพูดกับแดนต่อไปได้
ต่อมาแต่เราทุกคนต้องการดื่ม

316
01:00:04,880 --> 01:00:05,880
ฉันไม่รู้.

317
01:00:07,340 --> 01:00:08,340
มีอะไรเกิดขึ้นบ้างไหม?

318
01:00:43,899 --> 01:00:44,899
ทำความสะอาดและทาน้ำมันแล้วครับท่าน

319
01:00:45,420 --> 01:00:46,420
ขอบคุณบิลลี่

320
01:00:47,780 --> 01:00:50,580
ฉัน เอ่อ ถือสิทธิ์ในการโหลดมัน
เช่นกันครับ

321
01:01:01,260 --> 01:01:02,260
ให้ฉัน.

322
01:01:08,360 --> 01:01:09,360
สิ่งนี้จะทำให้คุณอบอุ่นขึ้น

323
01:01:22,440 --> 01:01:23,440
ผ่านไปได้เลย

324
01:01:56,720 --> 01:01:57,720
อะไรครับท่าน?

325
01:02:04,480 --> 01:02:07,400
จะเป็นอย่างไรถ้าฉันได้เข้าร่วม Tank Corps ฉัน
สัญญาด้วยชีวิตของฉันฉันจะไม่ถูกทารุณกรรม

326
01:02:07,400 --> 01:02:08,400
มันออกไปในโคลนอีกต่อไป

327
01:02:10,360 --> 01:02:11,460
ขอบคุณพระเจ้าที่คุณไม่สามารถเห็นฉันตอนนี้

328
01:02:31,880 --> 01:02:34,200
เด็กคนนั้นคงกำลังซ่อมดาบปลายปืนอยู่
ตอนนี้ใช่ไหมครับ?

329
01:02:43,380 --> 01:02:44,520
เราจะทำให้มันออกไปจากที่นี่

330
01:02:46,100 --> 01:02:47,100
ฉันรู้ว่ามัน.

331
01:02:57,600 --> 01:02:58,780
สู่ถนนสายยาวกลับบ้าน

332
01:03:32,799 --> 01:03:33,799
อยู่ที่ไหน เมอร์เรย์?

333
01:03:37,560 --> 01:03:39,420
มีคนบ้าคนหนึ่งถือ a
ธงขาว

334
01:03:43,820 --> 01:03:44,820
นั่นก็ไกลพอแล้ว

335
01:03:50,990 --> 01:03:52,290
ฉันแค่อยากจะพูดคุย

336
01:04:10,230 --> 01:04:11,230
คุณติดอาวุธ

337
01:04:12,630 --> 01:04:13,630
เช่นเดียวกับคุณ

338
01:04:15,270 --> 01:04:16,830
วีซ่ามาร์ทเพิ่งแตะซองหนังของเขา

339
01:04:18,130 --> 01:04:19,130
กำลังจะออกมา.

340
01:04:23,500 --> 01:04:24,500
คุณต้องการอะไร?

341
01:04:26,060 --> 01:04:27,800
ฉันขอถามได้ไหมว่าฉันคุยกับใคร?

342
01:04:28,140 --> 01:04:29,140
ไม่ คุณอาจจะไม่ได้

343
01:04:29,760 --> 01:04:31,760
และฉันจะไม่ถามอีกว่าคุณทำอะไร
ต้องการ?

344
01:04:34,820 --> 01:04:39,280
ฉันได้มาเสนอให้คุณและคนของคุณมี
โอกาสที่จะเดินออกไปจากความยุ่งเหยิงนี้

345
01:04:41,240 --> 01:04:42,480
เราจะใช้โอกาสของเราเอง

346
01:04:44,240 --> 01:04:45,780
มีผู้ชายตายไปมากพอแล้ว

347
01:04:47,600 --> 01:04:49,700
ฉันไม่เห็นว่าจะมีการนองเลือดอีกต่อไป

348
01:04:53,240 --> 01:04:54,240
คุณอยู่บน F-41

349
01:04:56,280 --> 01:04:57,280
เสือดำ

350
01:05:00,620 --> 01:05:02,940
เป็นการแลกเปลี่ยนที่ดีสำหรับชีวิตของคุณ
ผู้ชายใช่ไหม?

351
01:05:04,760 --> 01:05:06,600
ถ้าคุณต้องการเธอ คุณจะต้องทำ
มาและพาเธอไป

352
01:05:08,340 --> 01:05:09,340
นี่เราเสร็จแล้วเหรอ?

353
01:05:13,060 --> 01:05:14,240
ฉันพูดว่าเราเสร็จแล้วเหรอ?

354
01:05:18,220 --> 01:05:19,620
ฉันมีผู้ชายคนหนึ่งของคุณ

355
01:05:31,910 --> 01:05:33,590
WHO? ฉันไม่รู้ชื่อของเขา

356
01:05:34,350 --> 01:05:36,970
แต่ฉันมีบางอย่างของเขาถ้าคุณต้องการ
อนุญาตฉัน

357
01:05:38,150 --> 01:05:39,150
ช้า.

358
01:05:55,130 --> 01:05:56,250
คุณมีสมุดสเก็ตช์ภาพของเขาแล้ว

359
01:05:57,850 --> 01:06:00,050
นั่นไม่ได้พิสูจน์ว่าคุณมีเขาหรือ
ว่าเขายังมีชีวิตอยู่

360
01:06:03,660 --> 01:06:05,840
บางที. แต่คุณสามารถใช้โอกาสนั้นได้หรือไม่?

361
01:06:12,120 --> 01:06:13,500
พลทหารเบรดี้เสียชีวิตแล้ว

362
01:06:16,060 --> 01:06:20,140
คนของฉันสูญเสียสหายไปมากมายและ
พวกเขาไม่กรุณาต่อความสวยงาม

363
01:06:21,580 --> 01:06:25,700
แต่บางทีถ้าคุณช่วยฉันฉันก็สามารถช่วยได้
เขา

364
01:06:26,830 --> 01:06:30,950
นี่เป็นวิธีที่เจ้าหน้าที่ของจักรวรรดิทุกคน
กองทัพเยอรมันประพฤติตน?

365
01:06:36,590 --> 01:06:37,770
ให้ฉันเสือดำ

366
01:06:38,750 --> 01:06:42,250
และฉันสัญญากับคุณว่าคุณจะได้รับ
การรักษาทางการแพทย์ที่ดีที่สุด

367
01:06:42,890 --> 01:06:44,290
โกหกชิ้นอึ

368
01:06:46,810 --> 01:06:49,790
แล้วเรามีข้อตกลงกันไหม?

369
01:06:52,390 --> 01:06:53,590
โอ้ ฉันคิดว่าเราเสร็จแล้วที่นี่

370
01:07:00,940 --> 01:07:03,040
ฉันจะยืนคนของฉันลงหนึ่งชั่วโมง

371
01:07:05,260 --> 01:07:07,320
หลังจากนั้นฉันก็รับข้อเสนอของฉันคืน

372
01:07:17,880 --> 01:07:18,880
โอ้คุณไม่จำเป็นต้องกังวล

373
01:07:21,160 --> 01:07:22,240
เราไม่ใช่ฆาตกร

374
01:07:59,660 --> 01:08:01,100
เขามีลูกบอลนั่นไอ้เพื่อน

375
01:08:01,940 --> 01:08:03,540
ให้ตายเถอะ เขาพาพวกมันกลับเข้าไปแล้ว
หมวกของเขา

376
01:08:08,300 --> 01:08:09,620
คุณคิดว่าเขามีเบรดี้จริง ๆ หรือไม่?

377
01:08:10,340 --> 01:08:11,340
ในขณะที่เขาล็อค

378
01:08:12,020 --> 01:08:14,360
เราจะไปคุยกับบัดส์ไอ้ไกเซอร์
คุณยาย

379
01:08:15,440 --> 01:08:16,440
เขาไปที่นั่น

380
01:08:16,640 --> 01:08:18,100
เราไม่ทราบแน่ชัด

381
01:08:18,740 --> 01:08:21,439
คุณได้ยินสิ่งที่มิชชั่นบอกว่าเขามี
สมุดสเก็ตช์ภาพ

382
01:08:22,060 --> 01:08:23,220
ฉันเห็นเขาที่ประตู

383
01:08:27,080 --> 01:08:28,319
ฉันขอโทษ แต่เขาไปแล้ว

384
01:08:29,680 --> 01:08:31,460
รถเมล์เป็นแถบของทุกสิ่ง
เขามี

385
01:08:33,859 --> 01:08:34,859
ไอ้เวร

386
01:08:39,760 --> 01:08:40,800
งั้นเราจะอยู่เหรอโป?

387
01:08:49,500 --> 01:08:50,760
ฉันถามคุณเยอะมากเท่านั้น

388
01:08:55,359 --> 01:08:56,380
เวลาขึ้นอยู่กับคุณ

389
01:09:12,109 --> 01:09:16,890
คือ... ไม่รู้เกี่ยวกับคุณ แต่... ฉัน
จะไม่ไปไหนจนกว่าจะเปิดตัว

390
01:09:16,890 --> 01:09:18,010
ขอบเขตความจุกำลังจะมาถึง

391
01:09:26,390 --> 01:09:27,390
โย่

392
01:09:31,510 --> 01:09:36,590
ฉันไม่รู้ว่าเป็นใคร แต่... ใครบางคน
เคยกล่าวไว้ว่า...

393
01:09:38,510 --> 01:09:43,210
ฉันจะไม่ไปไหนจนกว่าจะนานขนาดนั้น
มีแก๊สพิษพุ่งเข้ามาหามัน

394
01:09:57,170 --> 01:10:00,770
ฉันคิดว่ามันปลอดภัยที่จะบอกว่าฉันกำลังดูอยู่
ลูกเรือรถถังที่ดีที่สุดในภาพรวม

395
01:10:00,770 --> 01:10:01,770
กองทัพอังกฤษ.

396
01:10:12,170 --> 01:10:13,170
วันอะไร.

397
01:13:01,710 --> 01:13:03,250
ปวดตูด

398
01:13:35,850 --> 01:13:37,210
โอ้.

399
01:16:19,530 --> 01:16:20,530
ขอบคุณ

400
01:17:51,940 --> 01:17:53,420
ไม่คิดว่าคุณต้องการความช่วยเหลือจากฉัน
ก่อน

401
01:17:56,680 --> 01:17:58,160
ฉันไม่ได้แย่กับเรื่องไร้สาระนี้จริงๆ

402
01:18:36,160 --> 01:18:37,540
ไอ้สารเลว พวกนักจับคู่มันฝรั่ง

403
01:18:38,520 --> 01:18:39,700
พวกมันยุ่งมาก

404
01:18:45,920 --> 01:18:47,340
ที่เหลือก็ดูจะเละเทะไปนะ
ปิด

405
01:18:48,880 --> 01:18:49,940
บอกเราว่าทำไมพวก!

406
01:18:58,540 --> 01:18:59,540
ปิดตา.

407
01:18:59,660 --> 01:19:00,660
เช้าแล้ว

408
01:19:08,490 --> 01:19:09,490
แฮปปี้มิชิแกน

409
01:20:44,650 --> 01:20:49,110
ฉันขอแนะนำให้ถอนยุทธวิธีครับท่าน

410
01:21:10,890 --> 01:21:12,390
คุณได้รับมัน? ฉันได้รับมัน.

411
01:21:39,769 --> 01:21:42,390
ระมัดระวัง. ฉันกำลังหาทางออกไปเอง
อึนี้

412
01:21:43,630 --> 01:21:45,270
ยังคงเป็นน้องที่น่าสงสาร

413
01:21:45,570 --> 01:21:52,270
ถ้าคุณไม่รังเกียจ

414
01:22:09,090 --> 01:22:10,390
ฉันจะเดินทางกลับพร้อมกับนาย

415
01:22:19,790 --> 01:22:20,790
ขอเวลาฉันสักครู่ได้ไหม?